2003

Früher trafen sich große Dichter und Denker zum Gedankenaustausch in dem idyllischen Landschaftsgarten, dann folgte ein 150-jähriger Dornröschenschlaf - und heute, nach mehrjähriger Sanierung, kann man im Seiferdorfer Tal wieder wie damals den Geist der Aufklärung spüren.

Das Seifersdorfer Tal, etwa 20 Kilometer nördlich von Dresden im malerischen Flusstal der Großen Röder gelegen, ist einer der ersten und bedeutendsten Landschaftsgärten Deutschlands. Ab 1781 im Geist der Aufklärung entstanden, hat es auch nach einem über 150-jährigen Dornröschenschlaf nichts von seiner Ausstrahlung verloren. Eingebettet in eine malerische Landschaft schufen Hans Moritz Graf von Brühl und seine Frau Tina zahlreiche "Gartenszenen"; Bereiche, in denen Denkmäler oder Skulpturen an Dichter, Denker oder berühmte Persönlichkeiten erinnern. Konzerte und Theatervorstellungen an bestimmten Festtagen oder zur Fertigstellung neuer Gartenszenen machten das Seifersdorfer Tal zu einem bedeutenden kulturellen Zentrum, das von vielen Dichtern (Goethe, Schiller), Komponisten (Weber) und Philosophen (Herder) besucht wurde.

Nach dem Tod seiner Schöpfer fiel das Seifersdorfer Tal in einen Dornröschenschlaf. Sichtachsen und Gartenszenen wurden von der Natur überwuchert, Denkmale verfielen - das Tal geriet in Vergessenheit. Erst 1981 entstand eine Initiative zum Erhalt des Tales. Von 1999 bis 2004 erfolgte mit Unterstützung der Allianz Umweltstiftung eine grundlegende Sanierung des Tals: Denkmale wurden restauriert, Wege saniert, Brücken erneuert.

Wir entwickelten ein Informations- und Leitsystem, welches gestalterisch dem Charakter des Tales entspricht: Die vorhandenen Situationen bedürfen heute einer Erklärung, die zu der Zeit Goethes nicht nötig waren. Um nicht belehrend zu sein , die vorhandenen Kunst- und Denkmäler nicht zu stören und um das Geheimnisvolle des gesamten Parks zu bewahren, entwarfen wir Schatzkisten, die man öffnen kann, um darin die nötige Information zu erhalten.

Drei Säulen am Anfang, in der Mitte und am Ende des Parks geben eine Gesamtübersicht des Parks, die Schatzkisten Details. Die Kunst war, Kunst zu schaffen, die für sich steht, etwas Neues zu sein und gleichzeitig die historische Kunst zu würdigen.


<< zurück zur Übersicht